Apart from this question there is a quite pronounced PVA maximum at the cyclonic side in the area of the cloud development in the cold air. This PVA maximum can be related to the left exit region of the western jet steak maximum.
Consequently there is a clear relation between the development of the cloud system under consideration and a PVA maximum in high levels.