The area of interest where the cloud spiral of this case study develop, the cold air behind the frontal cloud band is not clearly diagnosable. It seems as if the isolines of height would “jump” down to the surface.
The cloud area to the north is within a thickness ridge and WA at the boundary to a distinct CA center. From these parameter distributions it can be concluded that the initial stage of the cloud spiral under investigation is within a complete different physical state of the troposphere than the cloud band to the south. There are no frontal conditions in the area of the comma at the time being. The big cloud field can be called cloudness in the thickness ridge. This can be seen much better in a parameterfield (not shown here) of equivalent potential temperature at 850 hPa. This supports the idea that the wide spread cloud field is driven by the lower layers.
Apart from this question there is a quite pronounced PVA maximum at the cyclonic side in the area of the cloud development in the cold air. This PVA maximum can be related to the left exit region of the western jet steak maximum.
Consequently there is a clear relation between the development of the cloud system under consideration and a PVA maximum in high levels.